Schwarzer Adler

Brixen, Blick durch die Gasse Kleine Lauben, 2006; Foto: HHS 2006

Im weißen Haus (hinten links), Hausnummer 2 in der Gasse Kleine Lauben,
befand sich bis 12. November 1995 der Gasthof Schwarzer Adler.
1771 war der Eigentümer Johann Gargitter.

Für den Speisesaal (Mozart-Saal) im ersten Stock des Schwarzen Adlers
hat der Bildhauer Karl Weis (1916 Tramin Brixen 1969)
anlässlich der 200-Jahr-Feier von Wolfgang Amadé Mozarts Geburtstag
1957 ein Relief geschaffen:
W. A. Mozart spielt am 11. 12. 1771 in Brixen vor F[ürst] Bischof Spaur.

Foto: Filippo Paccagnella, 1990. – MIT 1991: Nr. 53, Abb. 8

Die Darstellung des 16-jährigen Wolfgang Amadé am Flügel und seinem die Violine spielenden Vater hinter ihm ist dem Gemälde nachempfunden, auf dem das 8-jährige Wunderkind ebenfalls mit seinem geigenden Vater und seiner singenden Schwester Nannerl dargestellt ist (Paris 1764).

Im Zuge der Umstrukturierung und Renovierung des Hauses Kleine Lauben 2
wurde das Relief stark beschädigt. Die Fragmente gingen zurück in Brixner Privateigentum (frdl. Mitteilung von Dr. Hubert Mock, Stadtarchiv Brixen, 2006).

Am 26. Oktober 1991 errichtete die Stadt Brixen eine Gedenktafel mit einem Porträt Mozarts über dem Brixner Stadtwappen:

Brixen, Gedenktafel am Haus Kleine Lauben 2, ehemals Gasthof Schwarzer Adler, 2006; Foto: HHS 2006



In diesem Haus In questa casa
übernachtete dimorarono
in den Jahren negli anni
1769-1773 1769-1773
Leopold Mozart Leopold Mozart
mit seinem e il suo
berühmten Sohn famoso figlio

Wolfgang Amadeus Mozart

der bei che si esibi in concerti
Fürstbischof al cospetto del
Leopold von Spaur Principe vescovo
in der Hofburg Leopold von Spaur
musizierte nel palazzo vescovile